Le Président du Comité populaire de la ville Hué, M. Võ Lê Nhật, a remis le Certificat de “Citoyen d’honneur de la ville Hué” (à gauche) à M. Kang Bong Jun – Directeur général de la Société SMC de Corée
Le matin du 9 juillet, le Comité populaire de la ville Hué a organisé une cérémonie de remise du Certificat de “Citoyen d’honneur de la ville Hué” à M. Kang Bong Jun – Directeur général de la Société SMC de Corée. Le Président du Comité populaire de la ville Hué, M. Võ Lê Nhật, y a assisté et l’a remis le certificat.

En tant que Directeur général de la Société SMC, M. Kang Bong Jun a apporté de nombreuses contributions positives, pratiques et efficaces promouvant la coopération avec la province Thừa Thiên Hué et la ville Hué sur de nombreux domaines tels que la culture, le tourisme, ainsi renforҫant la relation de coopération entre la Corée et le Vietnam en général et entre les partenaires Coréens et la localité en particulier.

Au nom de la Direction et des Huéiens, le Président du Comité populaire de la ville Hué, M. Võ Lê Nhật, a décerné le Certificat de “Citoyen d’honneur de la ville Hué” à M. Kang Bong Jun – Directeur général de la Société SMC de Corée.


Lors de la cérémonie

Le Président du Comité populaire de la ville Hué, M. Võ Lê Nhật, a déclaré: “Au nom de la Direction du Comité populaire de la ville Hué, je tiens à exprimer ma sincère gratitude à M. Kang Bong Jun – Directeur général de la Société SMC de Corée pour ses précieuses contributions au développement de la ville de Hué. Félicitations à lui pour le titre de Citoyen d’honneur de la ville Hué décerné aujourd’hui. Je lui souhaite de réaliser de nouveaux succès auprès sa carrière et que la relation de coopération entre la localité et les partenaires Coréens se développe et se renforce encore advantage”.

Il est à noter que le titre de Citoyen d’honneur de la ville Hué était décerné par le Comité populaire de la ville Hué à des individus étrangers ayant apporté des contributions exceptionnelles à la construction et au développement de Hué, ainsi qu'au renforcement de la solidarité, de l'amitié et de la coopération internationale entre le Vietnam et d'autres pays, en raison d’un objectif de paix, de stabilité, de progrès et de développement social.

M. Kang Bong Jun, Directeur général de la Société SMC de Corée, a partagé: “J'avais toujours un attachement particulier et un amour pour Hué. Je suis très honoré de recevoir le titre de Citoyen d’honneur de la ville Hué et je promets de continuer à apporter des contributions concrètes à la ville Hué et à la province Thừa Thiên Hué dans les temps prochains, afin de renforcer la solidarité, l’amitié et la coopération entre les deux parties”.

Les délégués ont pris des photos souvenirs ensemble

www.thuathienhue.gov.vn
 Print]