(Portail) - Le matin du 23 novembre, au Centre provincial de Culture Cinématographique de la province de Thua Thien Hue, a eu lieu une cérémonie de réception du Titre de patrimoine culturel immatériel national “Connaissance de la couture et du port sur le Áo dài de Hue”. Y étaient présents les membres du Comité provincial du Parti, le Président du Comité d'audit du Comité provincial du Parti, Mme Pham Thi Minh Hue; Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hue, M. Phan Thien Dinh; la Présidente du Comité du Front de la Patrie vietnamienne de la province, M. Nguyen Thi Ai Van; Vice-président du Comité populaire provincial Phan Quy Phuong et un grand nombre de chercheurs, artisans, designers et tailleurs de Áo dai à Hue et dans tout le pays.
Le Áo Dài Ngũ Thân (la tunique à cinq pièces), le prédécesseur de l'Áo Dài Vietnamien modern (robe traditionnelle du Vietnam”, était né en Cochinchine, étroitement associé à l'histoire de la formation et du développement de la région de Thuan Hoa - Phu Xuan. C'était le résultat de la créativité des résidents vietnamiens sur le parcours élargissant le territoire du pays vers le Sud. Depuis l’an 1744, le 8ème seigneur Nguyen Phuc Khoat, avait décidé de choisir ce type de tenue comme vêtement commun à tous les habitants de la Cochinchine (de la rivière Gianh, Quang Binh jusqu'à toute la région sud aujourd'hui). Au début du 19ème siècle, pendant la période de l'unification nationale, l'empereur Minh Mang avait continué à choisir la tunique à cinq pièces comme costume commun à tous les Vietnamiens. Entre 1837 et 1945, elle était très populaire au Nord et aussi au Sud, et considérée comme le costume national du peuple vietnamien.
Les délégués ont participé à la cérémonie
Sur une période de plus de 300 ans, des générations d'artisans Hueiens ont accumulé de nombreuses connaissances sur la couture et le port du Áo dài. Il ne s'agit pas simplement d'une question de vêtement, mais symbolise surtout clairement le système de normes de valeurs esthétiques, d'éthique et de moralité de la société. En entrant dans l'ère moderne, le Áo Dài est encore utilisée par de nombreuses personnes, le plus souvent des étudiants, des fonctionnaires, des jeunes et même des personnes d'âge moyen, des personnes âgées et des femmes qui vont au travail.
S'exprimant lors de la cérémonie, le Directeur du Département de la Culture et des Sports, M. Phan Thanh Hai, a déclaré que le Áo Dài de Hue était parfaitement différent par rapport auquel d’autres régions du pays, il s'est développé sur la base d'une région culturelle où la capitale de la dernière monarchie du Vietnam vivait autrefois. Cet endroit où l'esthétique du costume royal de la dynastie Nguyen contenait ses réglementations strictes, s'était répandue - se recoupant avec celui du peuple pour créer des marques uniques sur cette tunique que l'on ne trouve pas facilement dans d'autres régions.
Le Directeur du Département de la Culture et des Sports, M. Phan Thanh Hai, a pris la parole lors de la cérémonie.
Les ateliers de couture du Áo dài de Hue sont principalement concentrés dans les quartiers de Gia Hoi, de Vi Da, de Phu Cam, de Kim Long, le Marché Dinh… Ce sont des terres avec de longues traditions historiques et culturelles où les gens et familles peuplés abritant avec des clans de la tradition sur la couture du Áo dài.
Thua Thien Hue promeut le développement durable de l'industrie culturelle. Le design et la confection du Áo dài sont à la fois un artisanat et une industrie de conception créative spéciale, créant des produits impressionnants et très populaires. En outre, l'industrie culturelle Áo dài a crée également les conditions pour le développement d'autres industries telles que la production de souvenirs, de jouets, d'accessoires, de cinéma, de beaux-arts... elle s’est développée au service de la demande intérieure et de l'exportation avec cette direction, a créé des emplois, en apportant des revenus aux entreprises, en augmentant les revenus des personnes, tout en préservant et en diffusant des valeurs imprégnées de l'identité culturelle de Hué.
Parallèlement à la mise en œuvre du projet Capitale du Áo Dai de Hue au Vietnam, le Ministère de la Culture et des Sports s'est concentré sur l'enquête et la recherche afin de constituer des dossiers sur le métier de tailleurs et la pratique de l'utilisation de la tunique, le proposera aux ministères pour son inscription sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel. Après près de 3 ans de persévérance et d’efforts, ces dossiers ont été protégés avec succès. Le 9 août 2024, le Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la Décision n° 2320/QD-BVHTTDL enregistrant officiellement ce patrimoine sous le Titre de “Connaissance de la couture et du port du Áo dai de Hue”.
Dans les temps à venir, la province Thua Thien Hue continuera à déployer des efforts et une détermination pour préserver, promouvoir et diffuser davantage la valeur du Áo dài dans la vie contemporaine. Dans le même temps, nous proposerons aux dirigeants provinciaux et au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'autoriser la construction d'un dossier scientifique “Connaissance de la couture et du port du Áo Dai de Hue” et la soumettrons à l'UNESCO pour examen d'inscription au Patrimoine mondial et à la Culture immatérielle représentative de l'humanité.
Lors de la cérémonie