À environ 8 km à l'est de la ville de Hué, en suivant les routes de campagne sinueuses à travers les vastes champs de rizières verdoyantes et les parfums enivrants du riz, on arrive au célèbre pont couvert de tuiles Thanh Toàn, situé dans le village de Thanh Thủy, commune de Thủy Thanh, municipalité de Hương Thủy.

Le pont couvert de tuiles est en bois, mesurant 17 m de long et 4 m de large. De chaque côté du pont, il y a deux rangées de bancs en bois et des balustrades pour s'appuyer. Le pont est couvert par un toit, avec une couverture en tuiles émaillées divisée en 7 travées, la travée du milieu étant la plus large et abritant l'autel dédié à Mme Trần Thị Đạo. Les éléments architecturaux du pont sont décorés avec deux types de sections : rondes et carrées. Le pont repose sur un système de piliers avec six rangées, chacune contenant trois piliers en pierre. Le pont a été construit selon le style "Thượng gia, hạ kiều - Maison en haut, pont en bas" en 1776 par Mme Trần Thị Đạo, une descendante de la sixième génération de la famille d'une grande personnalité de l'ère du roi Lê Hiển Tông. Elle a personnellement financé la construction du pont, et en 1925, le roi Khải Định l'a félicitée et lui a attribué le titre honorifique de "Dực Bảo Trung Hưng Linh Phù".

Le Pont couvert de tuiles Thanh Toàn est intimement lié à l'ensemble de l'espace du village de Thanh Thủy Chánh, qui possède la beauté d'un village typique au Vietnam. Il est entouré de rizières d'un vert profond et comprend des temples, des pagodes, des maisons ancestrales, un marché, des ruelles, des jardins, des ponts et des canaux, ainsi que de vieux arbres et des haies vertes reflétés dans l'eau. À côté du pont couvert de tuiles se trouve une maison d'exposition d'outils agricoles, reconstituant toutes les activités de production agricole et piscicole. Il y a également une zone d'exposition et de présentation d'artisanat local ainsi que de spécialités régionales telles que la fabrication des chapeaux conique, la vannerie et le bánh tét [sorte de gâteaux de riz gluant]...

Le pont Thanh Toàn brille la nuit.

À travers chaque édition réussie du Festival de Marché villageois organisé lors de chaque Festival de Huế, l'attention portée à ce site historique. Le « Marché villageois en fête » a réussi à construire sa propre marque, attirant non seulement les visiteurs nationaux, mais aussi les visiteurs internationaux avec de nombreux programmes festifs mettant en avant la culture villageoise vietnamienne traditionnelle comme "Lễ thu tế" (Cérémonie de récolte d'automne) et "Lễ kị Bà Cầu" (Cérémonie d’anniversaire de mort de Mme Trần Thị Đạo). Les jeux populaires traditionnels reconstituent la vie culturelle et les activités de production des ancêtres du village, tels que les courses en bateau, bài chòi – jeu de cartes aux pavillons, les coups d'aveugle avec un bâton, hò giã gạo – chants alternés pendant le pilonnage du riz, la nuit de la poésie "Ai về cầu ngói – quiconque revient au pont couvert", ainsi que les démonstrations d'activités agricoles et piscicoles telles que le noria, le godet, le filet...

En visitant le Pont couvert Thanh Toàn, vous serez ravi par les délices rustiques, concoctés à partir d'aliments frais et abondants tels que le poulet, le canard, divers poissons d'eau douce, les crevettes terrestres, les légumes... Grâce à une préparation habile, les visiteurs auront l'occasion de goûter à de délicieux plats tels que le porc aux crevettes fermentées, le poulet au poivre, le canard sauté aux pousses de bambou, les fleurs de courges sautées... des saveurs très attrayantes.

Lors de votre visite à Huế, découvrez les charmes de l'ancienne capitale impériale et n'oubliez pas de vous rendre au vieux pont couvert Thanh Toàn, empreint de tradition. Explorez cette beauté d'autrefois qui respire l'authenticité rurale, contemplez les paysages poétiques et chaleureux, et laissez-vous bercer par les sons animés du marché local qui vous ramèneront à la tranquillité la plus apaisante, après les tumultes de la vie quotidienne.

Le Pont couvert de tuiles Thanh Toàn a été reconnu comme monument national par la décision n° 575/QĐ datée du 14/7/1990 du Ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) et a été désigné comme site touristique de la province par le Comité populaire provincial de Thừa Thiên Huế en janvier 2019./.