1. Le processus de formation de la maison commune Dinh Thai Duong Ha
Elle était formée parallèlement au processus de formation du village, le système d'ouvrages architecturaux et religieux tels que maisons communales, pagodes, sanctuaires,... ceux-ci qui étaient également apparus à son tour afin de répondre aux besoins de vie, d'activités culturelles et spirituelles des résidents. Lorsqu’ils immigraient sur une nouvelle terre et trouvait que c'était le point de connexion entre le passé et le présent, où ils se portaient leur souhaits de “Prière pour les conditions météorologiques favorables", "Prière pour la paix et le bonheur dans le pays”, et prie leur vie heureuse et prospère. Ces œuvres, qu'elles aient été grandes ou petites, étaient aussi des réalisations du patrimoine culturel typique de la communauté résidente. En même temps, il s’agisaient du résultat de la contribution de la communauté depuis les premiers jours de l'établissement du village. Étant l'une de ces œuvres architecturales importantes.
Grâce à des recherches et des sondages réelles aux sites reliques, ainsi qu'à des documents conservés dans le village, le temps sur la construction de la maison communale n'a pas été déterminée à l'heure actuelle; mais selon la tradition, après que les résidents Vietnamiens avaient établi le village dans la nouvelle terre, la maison communale a été construite, à travers chaque période historique, l’échelle et les matériaux de construction ont subi des changements différents en fonction des conditions économiques des villageois. Au début, la maison communale était simplement construite de bambou et de liège. Et ensuite, ayant les conditions économiques, les villageois ont contribué à la construire plus spacieuse.
Selon les vieux hommes du Conseil de gestion du village: Il s'agit de la maison communale d'origine du village Thai Duong, elle a été construite pour vénérer les pionniers du village et la fête Cau Ngu s’y tient souvent afin de lui rendre homage au Mr Truong Thieu (Truong Quy Cong) qui fut le fondateur du village et avait appris aux villageois à pêcher et à faire du commerce en mer, cela les rendaient de mieux en mieux.
En 1904, il y eut une grosse tempête qui avait ouvert une nouvelle mer, le territoire du village Thai Duong fut divisé en deux, la circulation rencontra de nombreuses difficultés, notamment à l'occasion de la fête des rituels pour les pêcheurs côtiers. Pour exprimer leur gratitude au Génie Fondateur qui a ouvertement découvert ce terre, les habitants de la région Thuan An (district de Phu Vang) qui aimeraient y construire une nouvelle maison communale appelée maison communale Thai Duong pour rendre la culte des pionniers. Donc, la maison communale Thai Duong Ha est la principale (maison communale d'origine) du village Thai Duong, et la maison communale Thai Duong (Thuan An) est la secondaire d'adoration, elle a été reconnue comme une relique historique et culturelle provinciale, conformément à la Décision de n° 4296/QD-UBND du 21 décembre 2005.
Autrefois, elle était construite selon l'architecture d'une maison à trois compartiments et à deux pièces, avec des nervures en bois et des toits en tuiles; Au fil du temps, a été endommagée et emportée par l'eau de mer lors de grosses tempêtes. Plus tard, la maison communale a été reconstruite sur l'ancien terrain avec des matériaux plus durables comme le béton imité du bois selon le motif architectural de la dynastie Nguyens, portant les caractéristiques d'une maison communale de la région Hue.
Aujourd'hui, à la maison communale Thai Duong Ha, on continue toujours d’y promouvoir les valeurs culturelles locales à travers des fêtes, cérémonies annuaires, et celles des "Saisons du Printemps et de l'Automne" où on a prié pour les conditions météorologiques favorables et le peuple prospéré. En particulier, la fête Cau Ngu est organisé très solennellement tous les 3 ans, c'est un festival typique des habitants côtiers.
L’acceuil du Certificat sur la Reconnaissance du Relique architectural et artitisque provincial dans la maison communale du village
2. Activités culturelles et religieuses liées aux reliques
Chaque année, la maison communale a souvent lieu de nombreuses activités et cérémonies du village tels que cérémonie offrant à l’autel du Génie Fondateur le 12/12 (calendrier lunaire), Cérémonie en Automne le 12/7 (calendrier lunaire); surtout où on a fait le festival Cau Ngu tous les 3 ans et des scènes d'activités maritimes telles que la pêche, le commerce du poisson et les coutumes expimant la gratitude pour leur pionnier.
La cérémonie Cau Ngu a lieu dans le cadre du Sacrifice du Printemps à la maison communale Thai Duong Ha pendant 2 jours (11 et 12 janvier du calendrier lunaire), après les rituels du sacrifice, c'est laquelle ayant de nombreuses significations du mestier pour le people local. Dans le passé, elle se tenait chaque année, et ensuite, en raison des conditions économiques et du temps, les villageois organisaient périodiquement "La sacrifice tous les trois ans" dans les années du Rat, du Lapin, du Cheval et du Coq... le frais sur la cérémonie sacrifice passait beaucoup d’argent et de temps, tous aliments étaient bien préparés. La cérémonie s'est terminée par une course des sampans étalée sur le lagon devant la maison communale, les participation des groupes de chaque village, la course s'est déroulée de manière très animée, passionnante et a duré jusqu'à l'après-midi, avec le sens de prier pour la prospérité, tant les saisons du poisson et du riz, satisfaisant le désir de prospérité des habitants.
Le fête Cau Ngu est un besoin aux couleurs spirituelles des résidents, exprimant la culture, la carrière et les bons voeux des pêcheurs côtiers au Centre du Vietnam. En même temps, cela montre également l'étroite solidarité entre tous les membres du village, contribuant à enrichir les trésors folkloriques de la région Hue en particulier et de tout le pays en général. Le professeur Tran Quoc Vuong - Secrétaire Général adjoint de l'Association d’art folklorique, après avoir assisté à la fête Cau Ngu en 1996, a exprimé ses pensées: "S'il vous plaît, Hue! préservez et promouvez ce précieux festival printanier de la mer".
3. Valeur historique, culturelle, scientifique et esthétique du monument
Étant un des villages apparus relativement tôt dans la région Thuan Hoa, connaissant de nombreux soubresauts du temps et des événements historiques, des frontières administratives... mais le village Thai Duong Ha était encore conservé de nombreuses caractéristiques sur la culture villageoise Vietnamienne des résidents côtiers dans lesquelles la maison communale occupait une place importante dans l'esprit des villageois. Il s’agisait un lieu sacré où ils furent reconnaissants envers les ancêtres qui eurent formé, défendu le village, enseigné le métier auprès eux... Ce n'était pas seulement un lieu pour transmettre les souhaits spirituels des villageois sur leurs racines prospérité et bonheur, mais aussi le centre des activités culturelles d'une communauté, d’une connexion du passé au présent et d’une créaction de relation étroite et solidaire des habitants d’un village traditionnel. Les fêtes se sont déroulées chaque année à la maison communale, ainsi que d'autres activités collectives portant des traditions audacieuses du "Quand on boit de l'eau, se souvient de sa source", "Quand on mange des fruits, se souvient de la personne qui a planté l'arbre" du peuple local à travers lesquelles. Des fêtes telles que le Sacrifice de la Génie Fondateur du village, le Sacrifice du Printemps, le Sacrifice d'Automne...
La fête Cau Ngu est l'activité folklorique traditionnelle la plus importante des habitants du village Thai Duong. Par conséquent, les résidents, y compris ceux qui vivent travaillent loin, y reviennent pour participer aux fêtes et sacrifices étant leurs besoins spirituels, grâce à ces activités on s’exprimerait le métier et les bons rêves des pêcheurs des zones côtières du Vietnam à partir plusieurs générations. En même temps, cela montre également l'étroite solidarité entre tous les membres du village, contribuant à enrichir les trésors de cultures folkloriques de la région Hue en particulier et de tout le pays en général.
Aujourd'hui, le village Thai Duong Ha conserve surtout des milliers de pages de documents manuscrits Chinois sur le papier de dó: des tableau aux grands caractères, tableaux horizontaux, sentences parallèles, ordinations, généalogie, textes de sacrifice, dossiers des ministères pour les domaines publics, etc. C'est une source importante pour le villageois, donnant aux générations actuelles et futures l'opportunité d'en savoir plus sur leurs racines historiques, la culture, les coutumes et les pratiques de la localité en particulier et de la communauté Vietnamienne en général. C'est aussi l'une des institutions culturelles du village qui est encore préservée, entretenue et bien promue dans la vie actuelle des populations locales à travers des activités festives suscitant la fierté de l'amour patrie, la conscience nationale pour la solidarité, l’engagement de la communauté et la préservation du patrimoine culturel des ancêtres.
La relique architecturale et artistique de la maison commune Dinh Thai Duong Ha, située dans la commune Hai Duong, cité Huong Tra, actuellement ville Hue, a été reconnue comme une relique architecturale et artistique provincial, selon la Décision n° 396/QD-UBND émise par le Comité populaire provincial.